Древнейшим литературным памятником на нидерландском языке считаются так называемые Каролингские псалмы (Wachtendonk Psalms, IX век). С процессом роста и усиления христианской церкви развивалась в монастырях латинская письменность. Создателем куртуазного стиля в нидерландской и немецкой литературах был Генрих фон Вельдеке (Генрих фон Фельдеке, Хендрик ван Велдеке, Heinrich von Veldeke, около 1140 - 1200). К началу XIII века благодаря росту торговли нидерландские города становятся крупными экономическими центрами, эволюция которых обусловила возникновение общенациональной литературы. В Нидерландах, граничивших с Францией, появилось немало французских рыцарских романов, повествующих о Карле Великом или повторяющих романы о короле Артуре и рыцарях Круглого тола (см. Артуровские легенды). Подлинно национальной нидерландская литература становится лишь после обработки на голландском языке 'Песни о Рейнарде' (т.е. Рейнеке-лисе, Van den vos Reynaerde) (ок. 1250). Автор её - священник, называющий себя Виллем,- явный потивник феодализма; лев, медведь, волк и др. звери, оставляемые в дураках хитроумной лисой,- карикатуры на рыцарей, а Рейнард воплощает бюргерское сословие с характерным для него пониманием жизни. Творчество выдающейся поэтессы Хадевейх (около 1200 - 1269), знатной дамы, возглалявшей общество молодых аристократок, носило мистический характер. Крупным представителем бюргерской дидактической литературы этого периода был Якоб ван Марлант (до 1235 - около 1300). Его 'Цветы природы' - обозрение естественно-научных представлений того времени, а 'Историческое зеркало' - книга о древней истории и Нидерландах. В назидательных стихотворных диалогах 'Первый Мартин' и 'Второй Мартин' содержится глубоко народная идея о том, что 'мое' - 'твое' - причина зла в мире, изобличается безнравственность знати; в произведении 'Жалоба церкви' порицаются лень и корыстолюбие духовенства. Среди последователей Марланта выделяется Ян ван Бундале (около 1280 - 1365), который в дидактической поэме 'Зеркало мирян' (1325-30) дал свод мировозренческих принципов бюргера XIV века; в его дидактическом стихотворении 'Убеждения Яна' осуждаются пороки дворянства и духовенства.
В XIV веке в католической церкви Нидерландов возникло реформаторское направление, представители которого вынуждены были писать посто и доступно для народа на его родном языке. Видным мастером мистического жанра является Ян ван Рёйсбрук (1293-1381), автор трактата 'Красота духовного брака'. Автор поэмы 'Поприще любви' Дирк Поттер (1370-1428) - ранний предшественник голландского Возрождения. Развитию бюргерской литературы способствовали бродячие 'спрекеры', 'дихтеры', 'зеггеры' - нидерландские менестрели, городские братства друзей искусства, 'гильдии дураков', школяры, поднявшие народную песню на большую высоту; благочестивые, веселые, а подчас и озорные песенки слышатся в городах и селах. Неотъемлемой частью народной жизни становится театр. Церковная драма возникла в Нидерландах ещё в XII веке, позднее развиваются мистерии на народном языке. Из рыцарского романа вышли так называемые 'абеле' - первые образцы светской драмы; в них звучат и моральные темы. В юмористических 'спроках', 'бурде' (голл. фабльо) ярче всего отразился народный дух. Крупным памятником народной лирики явилась 'Антверпенская книга' (изданная в 1544), содержащая любовные, плясовые, застольные песни, полные земной радости.
В конце XIV века и в течение XV века буржуазия становится значительной общественной силой. Из среды горожан выходили поэты, постановщики театральных сцен. В XIV-XV веках возникли, а в XVI веке достигли расцвета так называемой 'камеры риторов' - общества редерейкеров, любителей литературы и театра. На публичных турнирах - 'ланд-ювелах' - риторы состязались в чтении стихов и т.п., они развили поэтическую технику; в их пьесах выводились персонажи из среды мелкой буржуазии, прославлялись идеалы бюргерства - трудолюбие и деловитость, добродетель и скромность, осуждался гнет испанских феодалов и католической церкви, поработивших Нидерланды с начала XVI века. Деятельность 'камер риторов' способствовала консолидации народных масс накануне грядущей буржуазной революции.
Источник - Краткая литературная энциклопедия, т.5.- M.:Советская энциклопедия, 1968.
Комментариев нет:
Отправить комментарий